- Die 68 Titel wurden während der ANIME MADE BY BILIBILI 2023-2024 Veranstaltung angekündigt und bieten eine breite Palette von Inhalten, die die führende Position der Plattform an der Spitze der Branche widerspiegeln.
- Bilibili kündigte auch eine Partnerschaft mit dem Shanghai Animation Film Studio und Shanghai Film Infinity an, um eine neue Staffel und eine Filmadaption der chinesischen Animationsserie Yao-Chinese Folktales zu entwickeln.
- Bilibili setzt seine Vision “MADE FOR GLOBAL” durch eine neue Partnerschaft mit dem führenden japanischen TV-Network Fuji Television fort, um “B8station” zu gründen, einen Kanal, der der Ausstrahlung von Bilibili-produzierten chinesischen Animationen gewidmet ist.
SHANGHAI, 27. Sept. 2023 — Bilibili Inc. (“Bilibili” oder das “Unternehmen”), eine ikonische Marke und führende Videocommunity für die jüngere Generation in China, stellte insgesamt 68 kommende chinesische Animationstitel während seiner signifikanten ANIME MADE BY BILIBILI 2023-2024 Veranstaltung vor. Diese aufregende Aufstellung unterstreicht Bilibilis führende Position in der chinesischen Animationsindustrie, seine kontinuierlichen Bemühungen, einheimische Animationskreatoren zu stärken, sowie die Vision des Unternehmens, chinesische Animationen einem globalen Publikum vorzustellen.
68 Animationstitel spiegeln den steigenden Einfluss chinesischer Animation wider
Während der Veranstaltung präsentierte Bilibili eine vielfältige Palette von mit Spannung erwarteten Titeln, die eine breite Palette von Stilen und Erzählungen umfassen, von traditionellen Geschichten bis hin zu modernen, animeinspirierten Geschichten.
Zu den Highlights gehörte Yao-Chinese Folktales, eine Originalanimation, die von Bilibili und dem Shanghai Animation Film Studio koproduziert wurde und bei chinesischen Zuschauern für ihre phantasievollen Adaptionen chinesischer traditioneller Geschichten mit einer eleganten chinesischen Ästhetik ein Hit war. Die Serie hat 290 Millionen Aufrufe angesammelt und mehr als 18.000 Fan-Kreationen auf Bilibili ausgelöst.
In Zusammenarbeit mit dem Shanghai Animation Film Studio und Shanghai Film Infinity kündigte Bilibili auf der Veranstaltung an, dass es eine zweite Staffel dieser beliebten Serie sowie eine Filmadaption produzieren wird, die sich auf einen Protagonisten aus der ersten Staffel konzentriert, ein Wildschwein, dessen Geschichte bei jüngeren Zuschauern in China tiefe Resonanz fand.
Andere mit Spannung erwartete Titel sind:
- Link Click Special Season – Link Click ist eine der beliebtesten chinesischen Animationen bei internationalen Zuschauern. Eine englisch synchronisierte Version von Link Click Season 1 wurde 2022 auf Crunchyroll gestartet, gefolgt von japanischen und koreanischen synchronisierten Versionen auf lokalen TV-Kanälen. Die Serie erhielt eine beeindruckende Bewertung von 8,73/10 auf MyAnimeList, mit einem Spitzenranking von Nr. 18.
- My Three-Body Season 4 – Ursprünglich eine von Fans erstellte Animationsadaption von The Three-Body Problem, die auf Bilibili hochgeladen wurde, zog My Three-Body aufgrund seiner qualitativ hochwertigen Produktion Bilibili und The Three-Body Universe, den Rechteinhaber der Three-Body IP, an, um die Entwicklung und Produktion der Serie einzuleiten.
- To Be Hero X – In Koproduktion von Bilibili und Sony’s Animationsstudio Aniplex unternimmt die Serie einen einzigartigen Kunststil, der 2D- und 3D-Animation kombiniert. Sein Trailer erhielt über 100.000 Likes auf Twitter, als er zum ersten Mal veröffentlicht wurde.
Link Click ist eine der beliebtesten chinesischen Animationen bei internationalen Zuschauern
Bilibili ist zum Online-Zuhause für Anime, Comics und Games (ACG) Kultur in China geworden, und chinesische Animationen haben sich auf der Plattform als zunehmend beliebt erwiesen. Bilibili hat fast 600 chinesische Animationstitel gestartet, darunter 181 Titel, die seit Anfang 2022 vorgestellt wurden.
Seit 2018 hat sich die Anzahl der monatlich aktiven chinesischen Animationszuschauer auf Bilibili bemerkenswert versechsfacht. Im vergangenen Jahr sahen 62% der ACG-Fans auf Bilibili regelmäßig chinesische Anime-Titel, was sie zu einer der Hauptanziehungskräfte auf der Plattform macht. Bilibili-Nutzer verbringen gemeinsam jährlich über 700 Millionen Stunden mit dem Ansehen chinesischer Animationen, wobei jeder Zuschauer durchschnittlich 10 Serien pro Jahr abschließt. Die gesamten Interaktionen rund um chinesische Animationen auf Bilibili überstiegen im vergangenen Jahr 5 Milliarden. Über 57% der Plattform-Zuschauer chinesischer Animationen sind unter 23 Jahre alt.
Diese bemerkenswerten Kennzahlen zeigen die steigende Prominenz chinesischer Animationen, die durch Bilibilis Plattform und seine lebendige Community ermöglicht wird.
Bilibilis Engagement für die Förderung von Talenten und Kreativität
Bilibili ist bestrebt, kontinuierlich in chinesische Animationsreihen zu investieren, um Branchentalente und die Produktion von hochwertigen Inhalten zu unterstützen.
“Bilibili glaubt an das immense Potenzial und den Wert chinesischer Animation und bleibt seinem Engagement für Exzellenz verpflichtet, indem es Qualität priorisiert und die Erwartungen der Nutzer übertrifft”, sagte Carly Lee, Vizevorsitzende des Verwaltungsrats und Chief Operating Officer von Bilibili. “Darüber hinaus bleiben wir dem Investieren in und Produzieren von Originalinhalten verpflichtet und bieten aufstrebenden Animatoren eine Plattform zur Zusammenarbeit mit Bilibili, um ihre Talente zu fördern.”
Carly Lee, Vizevorsitzende des Verwaltungsrats und Chief Operating Officer von Bilibili, spricht über die kontinuierlichen Investitionen der Plattform in chinesische Animation
Bilibili startete 2021 die Light Catcher Initiative, um Animatoren, Studenten und Anime-Liebhaber zu unterstützen. In diesem Jahr hat das Unternehmen über 50 aufstrebende Stars der Branche unterstützt und über 300 Originalanimationen von leidenschaftlichen Animatoren erhalten. Light Catcher arbeitete auch mit 11 Top-Animationsuniversitäten in China zusammen, um Finanzierung und Ressourcen für über 100 studentische Animationen bereitzustellen.
Die Veranstaltung kündigte auch ein von Bilibili unterstütztes Projekt an, Capsules Season 2, das Animationskünstler aus dem In- und Ausland einlädt, eine Reihe von Kurzanimationsvideos zu erstellen. Tomato Kitchen, eine Episode aus Capsules Season 1, gewann den Preis für den besten internationalen Kurzfilm beim International Animation Festival Chilemonos 2023.
Das globale Abenteuer chinesischer Animation
Mit einer “MADE FOR GLOBAL”-Vision verstärkt Bilibili weiterhin seine globale Animationsproduktionskapazität und bemüht sich, mehr chinesische Animationen mit Fans auf der ganzen Welt zu teilen.
Während der Veranstaltung schloss Bilibili eine Partnerschaft mit Fuji Television Network ab, um einen dedizierten Kanal B8station für von Bilibili produzierte chinesische Animationen zu starten. Die beiden Seiten werden auch bei der japanischen TV-Serienadaption von Link Click zusammenarbeiten.
Bis 2023 hat Bilibili fast 70 chinesische Animationstitel international über Partnerschaften mit globalen Mainstream-Plattformen wie Crunchyroll, Netflix, Rakuten VIKI, Astro und mehr vertrieben. Der MADEBYBILIBILI YouTube-Kanal hat 135 chinesische Animationstitel vorgestellt. Bilibili erforscht auch aktiv die Zusammenarbeit mit internationalen Produktionspartnern, darunter Aniplex und Red Dog bei der Produktion führender chinesischer Anime-Titel wie Link Click und Fairies Albums.
“Bilibili ist aus Animation entstanden und hält eine tiefe Leidenschaft und Verpflichtung gegenüber dem Genre”, sagte Carly Lee, Vizevorsitzende des Verwaltungsrats und Chief Operating Officer von Bilibili. “Wir sind bestrebt, chinesische Originalanimationen von Weltklassequalität zu produzieren und chinesische Geschichten einem globalen Publikum zugänglich zu machen.”