BUDAPEST, Ungarn, 30. Oktober 2023 — Die Ausstellung mit dem Titel “Der Charme der Seidenstraßen: Glückverheißende Muster auf chinesischer Seidenkunst” findet bis zum 3. Dezember im Ungarischen Landwirtschaftsmuseum statt. Diese Ausstellung wird gemeinsam vom Chinesischen Nationalmuseum für Seide, dem Chinesischen Kulturzentrum in Budapest und dem Museum für Angewandte Kunst von Budapest veranstaltet.
China National Silk Museum Opens ‘Charm of the Silk Roads’ Exhibition in Budapest
Die Ausstellung ist in drei Abschnitte unterteilt: “Seide und die Seidenstraße”, “Antike Seidenmuster” und “Zeitgenössische Wiederbelebung und Anwendung”. Sie zeigt durch antike chinesische Seidenmuster und zeitgenössische Seidenkunst die vielfältigen künstlerischen Trends in der Entwicklung der chinesischen Seidenkunst auf. Die Ausstellung erforscht Textilmuster, Kleiderdesigns und innovative Anwendungen traditioneller Kultur. Sie präsentiert 60 Sätze/74 Stücke antiker Seidenstoffreproduktionen und zeitgenössischer Kleidungskunst aus dem Chinesischen Nationalmuseum für Seide. Diese Sammlung hebt den kulturellen Austausch zwischen China und Ungarn im Laufe der Geschichte hervor und betont die bedeutende Rolle der Seidenstraßen beim kulturellen Austausch. Darüber hinaus wurden interaktive Handwerksprojekte wie “Mitnehmbare glückverheißende Muster” Drucken und kleine Webmaschinenweben sorgfältig vor Ort konzipiert, um die Ausstellungserfahrung zu verbessern.
Gleichzeitig mit der Eröffnung der Ausstellung stellte das Chinesische Nationalmuseum für Seide (CNSM) auch sein Projekt “Globale Schaufenster” vor. Dieses Vorhaben zielt darauf ab, eine Reihe von Ausstellungen über die Seidenkultur und die Seidenstraßen zu entwickeln, die weltweit in Museen, Universitäten, Kulturzentren und öffentlichen Räumen gezeigt werden können. Das Projekt soll ein neues internationales Ausstellungsmodell etablieren, das als “Mitnehmen eines USB-Sticks und Gestaltung einer Wanderausstellung” bezeichnet wird. Dieses Modell kombiniert “Digitale virtuelle Darstellung” mit “Repräsentativen Sternexponaten” und ermöglicht die einfache Installation doch eigenständiger Ausstellungen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt.
Mit “Digitale virtuelle Darstellung” ist die interaktive Präsentation des umfangreichen Sammlungsbestands des Chinesischen Nationalmuseums für Seide gemeint, der sich im Laufe der Geschichte angesammelt und untersucht hat. Dieser Bestand umfasst verschiedene Aspekte wie chinesische Seide, die Seidenstraßen und immaterielle Technologien der Seidenraupenzucht und -weberei. Der präsentierte Inhalt wird einzigartig an jedem Ausstellungsort während der Wanderausstellung kontinuierlich verbessert und aktualisiert.
Die “Repräsentativen Sternexponate” zeigen die bedeutendsten Beispiele chinesischer Kleidung, traditioneller Muster, Motive und kreativ gestalteter Kunstwerke. Diese Exponate bieten dem Publikum eine frische und fesselnde Perspektive und liefern neue Einblicke in die jeweiligen Themen. Darüber hinaus werden die ausgestellten Gegenstände an die jeweilige Tournee-Destination angepasst und modifiziert.
Im Vergleich zu traditionellen Wanderausstellungen weist “Global Showcase CNSM” signifikante Vorteile in Bezug auf Konsistenz (mit einem klassischen Modell, das an jede Tournee-Destination angepasst wird), Flexibilität (passt in verschiedene Räume und Orte), einfache Wartung (ferngesteuerte Wartung und Aktualisierung möglich) und Nachhaltigkeit (geringe Kosten und Wirtschaftlichkeit) auf. “Global Showcase CNSM” ist ein systematisches Projekt zur Stärkung der internationalen Ausstellungsmarke des Chinesischen Nationalmuseums für Seide, das die in den letzten Jahrzehnten im Bereich internationaler kultureller Austausche und Kooperationen angesammelten vorteilhaften Ressourcen des CNSM weiter integrieren und die Grundlage des globalen Netzwerks für Seide und Seidenstraßen weiter festigen wird.
Prof. Ji Xiaofen, Direktorin des Chinesischen Nationalmuseums für Seide, sagte, sie werde sich dafür einsetzen, “Global Showcase CNSM” zu einer innovativen, vielfältigen, offenen und gewinnbringenden Kulturvermittlungs- und Ausstellungsplattform auszubauen, um den kulturellen Austausch und die Zusammenarbeit zwischen China und anderen Ländern zu fördern. Laut Zhang Chengming, stellvertretender Direktor des Chinesischen Nationalmuseums für Seide, ist Budapest die erste Station für den Start von “Global Showcase CNSM”, während in den kommenden Jahren auch in Usbekistan und Spanien Ausstellungen gezeigt werden sollen. Auch das neu gestaltete Logo von “Global Showcase CNSM” wurde auf der Veranstaltung vorgestellt.
