TOKIO, 25. Oktober 2023 — Toshiba Corporation (TOKIO: 6502), Toshiba Infrastructure Systems & Solutions Corporation (hierinafter “TISS”) und ihr Kunde, Taiwan Railways Administration, MOTC (TRA), wurden mit zwei Preisen bei den Good Design Awards 2023 ausgezeichnet, den jährlichen Preisen, die vom Japan Institute of Design Promotion vergeben werden, um gutes Design und Produktqualität zu ehren. Sowohl der “Good Design Best 100” als auch der “Good Focus Award [New Business Design]” galten für den E500-Elektrolokomotive, den Toshiba und TISS an TRA liefern.
Toshiba Wins “Good Design Best 100”
TISS erhielt im Oktober 2019 einen Auftrag über 68 Stück der E500 und ihre Ersatzteile*1, und die Auslieferungen laufen derzeit. Die E500 kann sowohl Personen- als auch Güterzüge ziehen und wird auf Linien in ganz Taiwan zum Einsatz kommen.
Der Good Design Best 100 ist eine Auswahl der Wettbewerbsbeiträge, die für ihre Originalität, Stärke des Vorschlags, Ästhetik und Umsetzungsgrad ausgewählt wurden. Die E500 wurde für die Anhebung des Standards aktueller Elektrolokomotiv-Designs und als Modell für zukünftige Best Practices ausgewählt.
Der Good Focus Award [New Business Design] ist ein besonderer Preis, der nach dem Grand Award und dem Gold Award von der Good Design-Jury für besonders herausragende Entwürfe vergeben wird, die zur Schaffung neuer Geschäftsmodelle, neuer Branchen und zur Förderung der Innovation beitragen. Die E500-Elektrolokomotive erhielt eine hohe Bewertung für ihre Anpassungsfähigkeit an das anspruchsvolle Gelände in Taiwan, für ihre Wartbarkeit für den Langzeitbetrieb und für die Förderung der regionalen Zusammenarbeit.
Kommentar der Good Design-Jury zum preisgekrönten Produkt:
Taiwan Railways Administration, MOTC Elektrolokomotive E500
Die Entwicklung einer modularen Elektrolokomotiv-Plattform hat es ermöglicht, sie an die lokalen Bedürfnisse anzupassen und den Langzeitbetrieb von mehr als 30 Jahren zu gewährleisten, was sehr geschätzt wird. Die Form der Lokomotivnase vermittelt den Eindruck des Zuges. Die Lokomotivnase hat eine unabhängige Struktur, die die Sicherheit der Besatzung und Passagiere gewährleistet und flexible Änderungen gemäß den Erfordernissen ermöglicht. Ich schätze den Prozess sehr, bei dem sie mit einem ästhetischen Experten in Taiwan, wo die Züge betrieben werden, zusammengearbeitet haben, um ein Design zu schaffen, das den dortigen Menschen vertraut und von ihnen geliebt wird.
Taiwan Railways Administration, MOTC Electric locomotive E500
Die Gewinner des Good Design Awards werden von 25. bis 29. Oktober auf der GOOD DESIGN AUSSTELLUNG 2023 in Tokyo Midtown ausgestellt.
Über den Good Design Award
Der Good Design Award wurde 1957 gegründet und ist Japans führendes System für Auszeichnungen. Geeignet sind eine breite Palette von Arbeiten, darunter Produkte, Architektur, Anwendungen und Software, Projekte und Initiativen, die Design nutzen und mehr. Durch dieses System kommen viele Menschen mit “gutem Design” in Berührung und schätzen ihren Wert. Die Anerkennungsrate des Preises beträgt 84%*2, mit seinem bekannten Symbol, dem G-Zeichen.
Über Toshiba Corporation
Toshiba Corporation führt eine globale Unternehmensgruppe an, die Wissen und Fähigkeiten aus fast 150 Jahren Erfahrung in einer Vielzahl von Geschäftsbereichen – von Energie und sozialer Infrastruktur bis hin zu Elektronikgeräten – mit weltweit führenden Fähigkeiten in der Informationsverarbeitung, Digital- und KI-Technologien kombiniert. Diese einzigartigen Stärken unterstützen Toshiba beim Aufbau einer Infrastruktur, die jeder genießen kann, und einer vernetzten Datengesellschaft und bei der Verwirklichung des ultimativen Ziels des Toshiba-Konzerns, einer Zukunft, die Klimaneutralität und eine Kreislaufwirtschaft verwirklicht. Geleitet vom Grundsatz des Toshiba-Konzerns “Für Menschen, für die Zukunft” trägt Toshiba zur positiven Entwicklung der Gesellschaft durch Dienstleistungen und Lösungen bei, die zu einer besseren Welt führen. Die Gruppe und ihre 110.000 Mitarbeiter weltweit erzielten im Geschäftsjahr 2022 einen Umsatz von 3,4 Billionen Yen (25,1 Milliarden US-Dollar).
Weitere Informationen zu Toshiba finden Sie unter www.global.toshiba/ww/outline/corporate.html
Über Toshiba Infrastructure Systems & Solutions Corporation
TISS ist das Kernunternehmen, das das Geschäft der Toshiba-Gruppe im Bereich sozialer Infrastruktur vorantreibt. 2017 aus Toshiba Corporation ausgegliedert, fördern TISS und seine Unternehmensgruppe die Verwirklichung zuverlässiger Produkte und Systeme für eine nachhaltige Zukunft, die sicher und geschützt ist, und strebt danach, den Kundenwert mit Lösungen für soziale und industrielle Infrastruktur, Gebäude und Einrichtungen zu verbessern.
*1: Pressemitteilung, Oktober 2019
https://www.global.toshiba/ww/news/infrastructure/2019/10/news-20191017-01.html
*2: Laut der letzten Umfrage des Japan Institute of Design Promotion im Jahr 2020.
http://www.g-mark.org/
