` tags. Here’s the translation: Bildungsministerin sagt, Änderungen der Columbia University bringen sie auf den Weg zur Wiedererlangung der Finanzierung

Here is the output:

“`xml

(SeaPRwire) –   NEW YORK – US-Bildungsministerin Linda McMahon sagte, die Columbia University sei „auf dem richtigen Weg“, um die staatliche Förderung wiederzuerlangen, nachdem sich die Eliteuniversität in New York City bereit erklärt hatte, eine Reihe von politischen Änderungen umzusetzen, die von der Trump-Regierung gefordert wurden.

In der CNN-Sendung „State of the Union“ am Sonntag beschrieb McMahon „großartige Gespräche“ mit der Interimspräsidentin von Columbia, Katrina Armstrong.

„Sie sagte, sie wisse, dass es in ihrer Verantwortung liege, sicherzustellen, dass die Kinder auf ihrem Campus sicher sind“, sagte McMahon. „Sie wollte sicherstellen, dass es keinerlei Diskriminierung gibt. Sie wollte alle systemischen Probleme ansprechen, die im Zusammenhang mit dem Antisemitismus auf dem Campus festgestellt wurden.“

Armstrong gab am Freitag bekannt, dass die Universität ihre Abteilung für Nahoststudien unter neue Aufsicht stellen und ihre Regeln für Proteste und Studentendisziplin überarbeiten werde. Sie erklärte sich auch bereit, eine neue Definition von Antisemitismus zu übernehmen und die „intellektuelle Vielfalt“ durch die Aufstockung ihres Institute for Israel and Jewish Studies zu erweitern, wie auf ihrer Website veröffentlicht wurde.

Anfang des Monats strich die Trump-Regierung Forschungsgelder und andere Fördermittel in Höhe von 400 Millionen Dollar, weil die Universität Proteste gegen die Militäroffensive Israels in Gaza handhabte. Um die Wiederherstellung dieser Gelder und weiterer Milliarden in künftigen Zuschüssen zu erwägen, forderten Bundesbeamte neun separate Änderungen an den akademischen und Sicherheitsrichtlinien der Universität.

Armstrongs Entscheidung, den Forderungen der Regierung nachzugeben, stieß bei einigen Fakultäten und Gruppen für freie Meinungsäußerung auf Kritik, die der Universität vorwarfen, sie knicke vor dem weitgehend beispiellosen Eingriff von Präsident Donald Trump in die akademische Freiheit ein.

Auf die Frage, ob die Universität genug getan habe, um ihre Finanzierung zu sichern, sagte McMahon: „Wir sind jetzt auf dem richtigen Weg, um sicherzustellen, dass die endgültigen Verhandlungen zur Freigabe dieses Geldes abgeschlossen werden können.“

Das harte Durchgreifen der Trump-Regierung gegen die Columbia University, wo im vergangenen Frühjahr mit einem Zeltlager eine massive propalästinensische Protestbewegung begann, hat den Campus in eine Krise gestürzt und die Angst vor ähnlichen Aktionen an Hochschulen im ganzen Land geweckt.

Bundesbeamte der Einwanderungsbehörde verhafteten am 8. März Mahmoud Khalil, einen Aktivisten, der im vergangenen Jahr als Sprecher und Unterhändler für propalästinensische Demonstranten fungierte. Khalil, ein rechtmäßiger ständiger Einwohner, ficht seine Inhaftierung und mögliche Abschiebung vor Gericht an.

“`