(SeaPRwire) – Donald Trump hat Afrika noch nicht als Präsident besucht. Aber er hat sicherlich einen Eindruck hinterlassen.
In seiner ersten Amtszeit hat Trump den Kontinent und als er Haiti und afrikanische Nationen Berichten zufolge als „Drecksloch-Länder“ bezeichnete. Inmitten der Kritik Trump die Verwendung des spezifischen Ausdrucks, während der demokratische Senator Dick Durbin aus Illinois, der in dem nicht-öffentlichen Treffen anwesend war, in dem die Bemerkung angeblich geäußert wurde, den Medien zu dieser Zeit mitteilte, dass Trump „hass erfüllte, widerliche und rassistische“ Kommentare abgegeben habe „und er sagte sie wiederholt”.
In seiner zweiten Amtszeit wurde Trump bisher für die Unterstützung falscher Behauptungen von „“ in kritisiert und gewährte weißen während er implementierte, die mehrere mehrheitlich schwarze zu zielen scheinen.
Er hat auch die humanitäre Hilfe für den Kontinent gekürzt. Afrika war einer der der Unterstützung von der U.S. Agency for International Development (USAID) und .
Für viele schienen diese Schritte Trumps offensichtliche Missachtung des Kontinents widerzuspiegeln.
Aber Afrika ist, in den Worten eines vom Januar, „wird zunehmend als die nächste Grenze für globales Wirtschaftswachstum anerkannt. Sein Potenzial ist immens, gekennzeichnet durch vielfältige natürliche Ressourcen, eine aufstrebende junge Bevölkerung und ungenutzte Innovation.“
Und in den letzten Jahren ist es auch zu einem Schlachtfeld für globalen Einfluss in der geopolitischen Rivalität zwischen den USA und China geworden – ein Schlachtfeld, auf dem Analysten sagen, dass China durch konsequente , und zu gewinnen scheint.
„Der chinesische Erfolg in Afrika ist vielleicht teilweise auf das Scheitern der US-amerikanischen Außenpolitik zurückzuführen, die von offener Respektlosigkeit bis hin zu moralisierender Behandlung reicht“, der chinesische Politikwissenschaftler Wenfang Tang 2024 in der South China Morning Post im Vergleich zu „dem chinesischen Ansatz, Afrikaner als Kameraden und Geschäftspartner zu behandeln.“
In dem Bemühen, Chinas wachsenden Einfluss zu bekämpfen und die Beziehungen zwischen den USA und Afrika auf eine solidere Basis zu stellen, lud Trump am Mittwoch seine Amtskollegen aus Gabun, Guinea-Bissau, Liberia, Mauretanien und Senegal ins Weiße Haus ein, um im Rahmen eines diplomatischen Schwenks, den er als „“ bezeichnete, kommerzielle Möglichkeiten zu erörtern.
„Wir behandeln Afrika weitaus besser als China oder irgendjemand sonst“, beteuerte Trump während des Treffens.
Als viele der afrikanischen Staats- und Regierungschefs ihre Dankbarkeit für die Einladung zum Ausdruck brachten, schien Trump überrascht, als Liberias Präsident Joseph Boakai sprach. „Wir wollen mit den Vereinigten Staaten in Frieden und Sicherheit innerhalb der Region zusammenarbeiten, weil wir uns dazu verpflichtet fühlen, und wir möchten Ihnen einfach so sehr für diese Gelegenheit danken“, sagte Boakai .
Daraufhin antwortete Trump: „Danke. Und so gutes Englisch. So schön. Wo haben Sie gelernt, so schön zu sprechen? Wo wurden Sie ausgebildet? Wo?”
Als Boakai antwortete, dass er die Sprache in Liberia gelernt habe, antwortete Trump: „Das ist sehr interessant. Schönes Englisch! Ich habe Leute an diesem Tisch, die nicht annähernd so gut sprechen können.“
Der Kommentar zog sofort Kritik von außenstehenden Beobachtern nach sich.
Ein ungenannter liberianischer Diplomat dass er es „ein bisschen herablassend“ fand. Die US-Abgeordnete Jasmine Crockett (D, Texas) sagte in einem sei es „der Gipfel der Ignoranz“. „Trump verpasst nie eine Gelegenheit, rassistisch und falsch zu sein, und jeden Tag findet er einen neuen Weg, um peinlich zu sein“, schrieb Crockett. „Ich bin mir ziemlich sicher, dass es nicht der richtige Weg ist, Diplomatie zu betreiben, wenn man unverhohlen beleidigend ist.“
Englisch ist die offizielle Sprache von , einem Land mit 5 Millionen Einwohnern an der afrikanischen Westküste, das 1822 von der American Colonization Society (ACS) gegründet wurde, die sich zum Ziel gesetzt hatte, befreite Sklaven anzusiedeln, und 1847 die Unabhängigkeit erklärte.
In einer Erklärung sagte das Weiße Haus, die von einigen als beleidigend empfundene Bemerkung sei ein „herzliches Kompliment“ gewesen.
Während Trump wiederholt eine für Englisch gezeigt hat, eine Durchführungsverordnung im März, um es zur Amtssprache der USA zu machen, ist es nicht das erste Mal, dass sich Trump dazu geäußert hat, wie es gesprochen wird.
„Was für ein schöner Akzent“, sagte er der britische Premierminister Keir Starmer im Februar.
Mitte Februar er die Frage eines indischen Reporters, nachdem er bemerkt hatte: „Ich kann kein Wort verstehen, was er sagt. Es ist der Akzent. Es ist ein wenig schwierig für mich, das zu hören.“
„Es ist eine schöne Stimme und ein schöner Akzent“, sagte er einem afghanischen Reporter bereits im selben Monat und verwendete erneut zweimal . „Das einzige Problem ist, dass ich kein Wort verstehen kann, was Sie sagen.“
Und erst letzten Monat sagte Trump dem deutschen Bundeskanzler Friedrich Merz: „Sie sprechen so gut Englisch … sehr gut, sehr gut.“
Sprachforscher haben gesagt, dass Trumps Einstellungen – und eigentlich jedermanns – gegenüber Akzenten dazu neigen, die Vorurteile des Zuhörers gegenüber dem Sprecher widerzuspiegeln, und nicht irgendwelche objektiven Qualitäten der Sprache.
„Es ist so ziemlich universell“, sagte die Soziophonetikerin Nicole Holliday der Washington Post im Jahr 2016. „Man kann überall auf der Welt hingehen und fragen, wer die ‚schlechte‘ Version der Sprache spricht – und ausnahmslos sind es die Menschen, die marginalisiert sind, die ländlich, arm sind oder religiösen Minderheiten angehören.“
„Die Haltung, die wir gegenüber ausländischen Akzenten haben, wird durch unser soziales Wissen über eine Person, ihren Akzent und woher sie kommt, beeinflusst“, sagte Nicole Rosen, Professorin für Sprachinteraktionen an der University of Manitoba, früher in diesem Jahr in The Conversation und deutete an, dass diese Dynamik sich in Trumps Lob für das Englisch europäischer Staats- und Regierungschefs im Gegensatz zu seiner Ablehnung des Englisch südasiatischer und nahöstlicher Journalisten widergespiegelt haben könnte.
Rosen merkte auch an, dass Studien zeigen, dass Menschen „dazu neigen, ihre eigenen Dialekte als sehr angenehm zu bewerten.“
Es mag aus diesem Grund sein, dass Trump positiv auf Boakais Rede reagierte – und warum Boakai selbst von Trumps Reaktion unberührt schien.
„Wir wissen, dass Englisch verschiedene Akzente und Formen hat, und so war für uns das Aufgreifen der deutlichen Intonation, die ihre Wurzeln im amerikanischen Englisch hat, nur die Anerkennung einer vertrauten englischen Version“, sagte Liberias Außenministerin Sara Beysolow Nyanti gegenüber CNN. „Was Präsident Trump deutlich hörte, war der amerikanische Einfluss auf unser Englisch in Liberia, und der liberianische Präsident ist dadurch nicht beleidigt.“
Der Artikel wird von einem Drittanbieter bereitgestellt. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) gibt diesbezüglich keine Zusicherungen oder Darstellungen ab.
Branchen: Top-Story, Tagesnachrichten
SeaPRwire liefert Echtzeit-Pressemitteilungsverteilung für Unternehmen und Institutionen und erreicht mehr als 6.500 Medienshops, 86.000 Redakteure und Journalisten sowie 3,5 Millionen professionelle Desktops in 90 Ländern. SeaPRwire unterstützt die Verteilung von Pressemitteilungen in Englisch, Koreanisch, Japanisch, Arabisch, Vereinfachtem Chinesisch, Traditionellem Chinesisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Indonesisch, Malaiisch, Deutsch, Russisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch und anderen Sprachen.
“`
