53 Jahre später stellt Star Wars den komischen George Lucas-Kanon wieder her

Twentieth Century-Fox

(SeaPRwire) –   Wie jede gute Sci-Fi-Welt ist auch Star Wars voller Jargon. Sicher, es gibt die Macht, die Jedi und die Sith, aber auch alle alltäglichen Elemente des Lebens haben ihre eigenen Namen. Währung sind Credits, Englisch ist Basic und Kaffee ist „Caf“. Einige dieser Begriffe sind zum Allgemeingut geworden; Star Wars haben wir zu verdanken, dass der Begriff „Droid“ populär wurde. Aber selbst im Star-Wars-Universum gibt es noch Begriffe, die seltsam klingen.

Im Trailer für die nächste Star-Wars-Serie, Star Wars: Maul — Shadow Lord, ist einer dieser seltsamen Sätze für die Titelfigur entscheidend, aber der scheinbar fehl am Platz wirkende Ausdruck ist eigentlich so alt wie Star Wars selbst. Sehen Sie sich hier den Trailer an:

„Unser Ziel ist ein Syndikatsführer“, beginnt der Trailer. „Er ist mit mehreren kriminellen Organisationen verbunden. Und geübt… im Umgang mit einem Laserschwert.“

Normalerweise würde man erwarten, dass eine Star-Wars-Figur den Begriff „Lichtschwert“ verwendet, aber „Laserschwert“ ist tatsächlich auch angemessen, besonders wenn die Figuren nicht mit den Interna der Jedi und Sith vertraut sind. Zum Beispiel identifiziert Anakin Qui-Gon Jinns Waffe in Die dunkle Bedrohung als Laserschwert, weil er nur ein Kind ist, und sein zukünftiger Sohn Luke verwendet den Ausdruck in Die letzten Jedi als abfällige Bemerkung.

Aber technisch gesehen datieren Laserschwerter (oder eher „Lazer-Schwerter“) tatsächlich vor den Lichtschwertern. Der Begriff tauchte erstmals in einem Rohentwurf von *Eine neue Hoffnung* auf, und obwohl er später in Lichtschwert geändert wurde, um besser zur Sci-Fi-Einstellung zu passen, würden „Laserschwerter“ in der Prequel-Trilogie zurückkehren. Es klingt vielleicht seltsamer als Lichtschwert, aber wir waren sehr nah daran, dass Obi-Wan Luke im Laserschwert-Training anleitet.

Während naive Ermittler vielleicht Maul jagen, tun das auch Inquisitoren mit doppelseitigen roten Lichtschwertern. | Lucasfilm

Wenn dieser veraltete Begriff nur von denen verwendet wird, die mit der Waffe nicht vertraut sind, sagt uns das viel darüber aus, wer die Zeilen spricht. Angesichts des brasilianischen Akzents ist die Figur wahrscheinlich Brander Lawson, gespielt von dem kürzlichen Oscar-Nominierten Wagner Moura. Lawson ist ein Ermittler während der Kaiserlichen Ära, aber er ist kein Inquisitor. Maul ist zu diesem Zeitpunkt ein Verbrecherboss, sodass seine Verwendung eines Lichtschwerts für jeden, der ihm dicht auf den Fersen ist, eine Überraschung wäre. Das gesagt, wir wissen bereits, dass Inquisitoren irgendwann auftauchen werden, also ist es wahrscheinlich, dass Brander von jemandem korrigiert wird, der mit der Waffe sehr vertraut ist.

Während Maul ein ehemaliger Sith-Schüler sein mag, unterstreicht dieser Trailer seinen Wechsel in die schattige kriminelle Unterwelt von Star Wars. Es ist wahrscheinlich, dass die gesamte Serie einen ähnlichen Ton haben wird und voller, um einen Begriff aus den Superhelden-Medien zu leihen, Konflikte auf Straßenebene sein wird. Jemand, der den Begriff „Laserschwert“ verwendet, klingt vielleicht wie ein Patzer, aber es ist wirklich ein Hinweis darauf, welche Art von Charakteren Shadow Lord zeigen wird.

Der Artikel wird von einem Drittanbieter bereitgestellt. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) gibt diesbezüglich keine Zusicherungen oder Darstellungen ab.

Branchen: Top-Story, Tagesnachrichten

SeaPRwire liefert Echtzeit-Pressemitteilungsverteilung für Unternehmen und Institutionen und erreicht mehr als 6.500 Medienshops, 86.000 Redakteure und Journalisten sowie 3,5 Millionen professionelle Desktops in 90 Ländern. SeaPRwire unterstützt die Verteilung von Pressemitteilungen in Englisch, Koreanisch, Japanisch, Arabisch, Vereinfachtem Chinesisch, Traditionellem Chinesisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Indonesisch, Malaiisch, Deutsch, Russisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch und anderen Sprachen. 

Star Wars: Maul — Shadow Lord feiert Premiere am 6. April auf Disney+.