(SeaPRwire) – Beyoncé, das heute veröffentlicht wurde, enthält ein Cover von Dolly Partons berühmtestem Song „Jolene“. Während der Popstar einige der Texte beibehielt, machte sie den Song zu ihrem eigenen, indem sie einige Zeilen umschrieb und dadurch ihre Bedeutung veränderte. In Beyoncés Stimme ist „Jolene“ kein Flehen mehr, sondern eine Warnung.
Parton deutete an, dass Beyoncé mit ihrem bekannten Hit diesen Monat , als sie erzählte Today dass Bey eine Version ihres Songs aufgenommen habe. „Ich glaube, sie hat ‚Jolene‘ aufgenommen und ich denke, es wird wahrscheinlich auf ihrem Country-Album sein, worauf ich mich sehr freue“, sagte sie der Veröffentlichung. Da Beyoncé die Songs anderer Künstler nur selten covert, spekulierten einige, dass Cowboy Carter ein Sample oder eine Interpolation enthalten könnte.
Als Beyoncé am Mittwoch die Tracklist veröffentlichte, wurde es offiziell auf dem Album bestätigt. „Jolene“ enthielt einen Track mit dem Titel „Dolly P.“. Letzterer erwies sich als Zwischenspiel, das eine unterstützende Frauenbotschaft von Parton an Beyoncé enthält. „Hey Miss Honey B, hier ist Dolly P.“, sagt sie und bezieht sich auf „Becky with the good hair“, die Beyoncé in „Sorry“ auf ihrem Album Lemonade (2016) erwähnte. „Erinnerte mich an jemanden, den ich damals kannte. … Gott segne ihr Herz. Nur eine Haarfarbe etwas anders, aber es tut genauso weh.“
In Partons Version des Songs bittet sie eine attraktive Frau mit roten Haaren verzweifelt, ihren Mann nicht mitzunehmen, da sie die Schönheit der Frau bewundert. Während –der Titel kam von einem jungen Mädchen, das Parton traf und deren Name sie dazu inspirierte, es zu schreiben– seine Kraft hat sich seit seiner Veröffentlichung im Jahr 1973 bewährt. Beyoncé gibt dem Song ihre eigene Note und singt weniger aus einem Ort der Verzweiflung als aus einem Ort des Vertrauens. „Jolene, ich bin auch eine Frau/Die Spiele, die du spielst, sind nichts Neues/Also willst du keinen Ärger mit mir, Jolene“, singt sie in der ersten Strophe.
Anstatt zu flehen, dass die titelgebende Jolene ihren Mann nicht nehmen soll, sagt Beyoncé: „Ich warne dich, Frau, finde deinen eigenen Mann“ und fügt im Refrain hinzu: „Ich bin immer noch eine kreolische Banjee-Schlampe aus Louisiana (versuche es nicht mit mir).“
Beyoncé nennt die andere Frau stattdessen verzweifelt und sagt ihr, dass sie und ihr Mann alle Höhen und Tiefen durchgemacht haben, was ihre Bindung stärker macht als alles, was eine andere Frau zwischen sie bringen kann. Beyoncé beendet den Song und sagt, dass sie zu ihrem Mann stehen wird und er dasselbe tun wird.
Der Song inspirierte freudige und heftige Reaktionen auf Social Media, wobei viele Memes über seine kompromisslose Haltung posteten.
Der Artikel wird von einem Drittanbieter bereitgestellt. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) gibt diesbezüglich keine Zusicherungen oder Darstellungen ab.
Branchen: Top-Story, Tagesnachrichten
SeaPRwire liefert Echtzeit-Pressemitteilungsverteilung für Unternehmen und Institutionen und erreicht mehr als 6.500 Medienshops, 86.000 Redakteure und Journalisten sowie 3,5 Millionen professionelle Desktops in 90 Ländern. SeaPRwire unterstützt die Verteilung von Pressemitteilungen in Englisch, Koreanisch, Japanisch, Arabisch, Vereinfachtem Chinesisch, Traditionellem Chinesisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Indonesisch, Malaiisch, Deutsch, Russisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch und anderen Sprachen.
